Tłumaczenia dla hasła „bombast“ w angielsko » słoweński słowniku

bom·bast [ˈbɒmbæst] RZ. no l.mn.

bombast

bombastičnost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The final movement primarily features the entire chorus, alternating sounds of martial bombast with words of defiance.

en.wikipedia.org

He had much of a sublime genius, though without common sense; so that his genius, having no guide, was perpetually liable to degenerate into bombast.

en.wikipedia.org

The book is a magnificent idea, ruined by jejune bombast.

en.wikipedia.org

Minimalism is out, bombast is in; the detail, is, as ever, lip-smacking.

en.wikipedia.org

After a fff climax in the development, a harp cadenza leads to a straightforward recapitulation and a close without extensive fireworks or bombast of any kind.

en.wikipedia.org

He also notes, however, that there is a tendency to ramble at the beginning of certain poems in this book as well as a degree of bombast.

en.wikipedia.org

Another writer of the same publication felt the song was overwhelming in its bombast, yet delicate in its sonic detail.

en.wikipedia.org

Tao praised the song's production which creates nuance amid the bombast.

en.wikipedia.org

The book is crammed with bragging and swaggering, pseudoscientific bombast, platitudes and vulgarities, and a great deal of sheer nonsense.

en.wikipedia.org

He discovered that a poet could achieve a deeper poetic effect by not shouting or declaiming, or repeating himself, by avoiding bombast and grandiloquence.

en.wikipedia.org