Tłumaczenia dla hasła „choked“ w angielsko » słoweński słowniku

I . choke [tʃəʊk] RZ. no l.mn. MOT.

choke

dušilna loputa r.ż.

choke

čok r.m. pot.

II . choke [tʃəʊk] CZ. cz. przech.

1. choke:

choke (strangle)

daviti [f. dk. zadaviti]

choke (suffocate)

dušiti [f. dk. zadušiti]

2. choke usu passive pot. (overwhelm emotionally):

choke

zadrgovati [f. dk. zadrgniti]

choke

imeti cmok v grlu

3. choke (blocked):

to be choked

biti zamašen

III . choke [tʃəʊk] CZ. cz. nieprzech.

1. choke (have problems breathing):

choke

dušiti se [f. dk. zadušiti se]

to choke to death

zadušiti se

to choke on sth

komu se kaj zaleteti

2. choke SPORT:

choke slang

omagovati [f. dk. omagati]

choke back CZ. cz. przech.

choke

zatirati [f. dk. zatreti]

choke

tlačiti [f. dk. potlačiti]

choke down CZ. cz. przech.

choke

goltati [f. dk. pogoltniti]

choke off CZ. cz. przech.

choke

zapirati [f. dk. zapreti [komu usta]]

choke up CZ. cz. przech.

choke

tlačiti [f. dk. zatlačiti]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A large number of complaints have been made related to choked toilets, lack of water supply, quality of bedrolls and food supplied to passengers on board.

www.firstpost.com

This produces a fairly distinctive choked sound and dead strokes are often used just for that particular sound in addition to the dampening aspects.

en.wikipedia.org

The choked, overgrown moat is limpid today with tortoises swimming in it.

www.thehindu.com

The expressway separated downtown from the waterfront, and was increasingly choked with bumper-to-bumper traffic.

en.wikipedia.org

The forests were burned, sediment eroding from once forested hillsides choked once clear streams.

en.wikipedia.org

The sunrise of the first painting is mirrored here by a moonrise, a pale light reflecting in the ruin-choked river while the standing pillar reflects the last rays of sunset.

en.wikipedia.org

They separated in 1942 after she found out he had been unfaithful, and later choked her to unconsciousness, to which she responded by throwing scalding water at him.

en.wikipedia.org

Other seed fell among thorns and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain.

en.wikipedia.org

He tries to hold a match with his teeth, but is choked by the fumes from the flame.

en.wikipedia.org

One is that gluttonous priests were so enthralled by the savory pasta that they ate too quickly and choked themselves, sometimes to death.

en.wikipedia.org