Tłumaczenia dla hasła „cod fish“ w angielsko » słoweński słowniku

cod <- [or -s]> [kɒd] RZ.

cod

polenovka r.ż.

cod

trska r.ż.

I . fish <-es [or -]> [fɪʃ] RZ.

fish

riba r.ż.

a big fish in a small pond

prvi na vasi

to have bigger fish to fry

imeti pomembnejše opravke

to drink like a fish

piti kot žolna

there are [plenty] more fish in the sea

na voljo je še dovolj drugih [ljudi/stvari]

like a fish out of water

kot riba na suhem

II . fish [fɪʃ] CZ. cz. przech.

1. fish:

fish (catch fish)

loviti [f. dk. uloviti ribe]

fish (catch fish)

ribariti

fish (with rod)

loviti na trnek

to fish for carp

loviti krape

2. fish (look for):

fish

iskati

to fish for sth przen.

iskati kaj

to fish for compliments

iskati pohvale

fish ˈfin·ger RZ. (food)

fish finger

ribja palčka r.ż.

ˈfish-hook RZ.

fish-hook

trnek r.m.

ˈpi·lot fish RZ. ZOOL.

pilot fish

pilot r.m.

ˈriv·er fish RZ.

river fish

rečna riba r.ż.

cod liv·er ˈoil RZ.

cod liver oil

ribje olje n