Tłumaczenia dla hasła „deadpan“ w angielsko » słoweński słowniku

I . ˈdead·pan PRZYM.

deadpan

brezizrazen

deadpan humour

suh

II . ˈdead·pan CZ. cz. przech.

deadpan

brezizrazno govoriti [f. dk. reči]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His deadpan style has won him a small but devoted number of followers.

en.wikipedia.org

However, the term deadpan itself actually only refers to the method of delivery.

en.wikipedia.org

He is like the story's everyman, reacting rather seriously and deadpan to his situations.

en.wikipedia.org

He occasionally appears on-screen as well, where he is known for his deadpan humor.

en.wikipedia.org

She excelled at deadpan diatribes about everyday irritations.

en.wikipedia.org

His works for television and cinema are characterised by eccentric characters, awkward situations, warm deadpan humour and witty dialogue.

en.wikipedia.org

He is known for his deadpan delivery and libertarian politics.

en.wikipedia.org

He is portrayed as straightforward and direct, but sometimes makes witty jokes with much of the humour lying in his ability to deadpan.

en.wikipedia.org

The color palette in both production and costume design was drab and ordinary to give a deadpan undertone.

en.wikipedia.org

However, his deadpan manner endeavored to be devoid of emotional and social commentary.

en.wikipedia.org