Tłumaczenia dla hasła „epopêja“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

epopêj|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. epopeja LIT.:

epopeja

epic

roman je sentimentalna epopêja

the novel is a sentimental epic

2. epopeja przen. (dogajanje):

epopeja

saga

osamosvojitvena epopêja

the saga of independence

Przykładowe zdania ze słowem epopeja

osamosvojitvena epopêja

the saga of independence

roman je sentimentalna epopêja

the novel is a sentimental epic

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Gre za epopejo, v kateri je popisala dogajanje druge svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Morda so pred grško herojsko epopejo obstajale krajše pesmi, v katerih so ob spremljavi glasbila peli o junaških delih.

sl.wikipedia.org

Nenavadno ostra zima in velika sovražnikova premoč sta vojaški pohod Štirinajste divizije spremenila v največjo epopejo slovenskega narodnoosvobodilnega boja.

sl.wikipedia.org