Tłumaczenia dla hasła „fever“ w angielsko » słoweński słowniku

fe·ver [ˈfi:vəʳ] RZ.

1. fever (temperature):

fever

vročina r.ż.

to have a fever

imeti vročino

2. fever (excitement):

fever

vročica r.ż.

fever

mrzlica r.ż.

election/football fever

predvolilna/nogometna vročica

a fever of excitement

vročično razburjenje

at fever pitch

na vrhuncu/vrelišču

glan·du·lar ˈfe·ver RZ. no l.mn.

glandular fever

infekcijska mononukleoza r.ż.

ˈhay fe·ver RZ. no l.mn.

hay fever

seneni nahod r.m.

scar·let ˈfe·ver RZ. no l.mn.

scarlet fever

škrlatinka r.ż.

ˈswamp fe·ver RZ. no l.mn.

swamp fever

malarija r.ż.

ty·phoid [ˈtaɪfɔɪd], ty·phoid ˈfe·ver RZ. no l.mn.

typhoid

tifus r.m.

yel·low ˈfe·ver RZ. no l.mn.

yellow fever

rumena mrzlica r.ż.

yellow fever

džungelska mrzlica r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem fever

to have a fever

imeti vročino

a fever of excitement

vročično razburjenje

at fever pitch

na vrhuncu/vrelišču

hay-fever sufferers

bolniki s senenim nahodom

election/football fever

predvolilna/nogometna vročica

to be at fever pitch children

biti razburjen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Rheumatic fever forced him to abandon his studies in 1898 and it left him partially incapacitated for a time.

en.wikipedia.org

Such bodily symptoms range from mere sleepiness to general sickness or debility, along with a host of more specific symptoms: weakness in the knees, pain in the limbs, and fever.

en.wikipedia.org

Crying, sleeplessness, restless sleep at night, and mild fever are also associated with teething.

en.wikipedia.org

Common symptoms include fever, headache, body aches, fatigue, back pain and occasionally a skin rash, swollen lymph glands and eye pain.

www.heraldbanner.com

Constitutional symptoms such as fever, malaise, loss of appetite and weight loss are also caused by cytokines released into the blood stream.

en.wikipedia.org

It led to repeated bouts of glandular fever which held his career back for years.

www.abc.net.au

There was another instance where an old lady had died in poverty-stricken circumstances from a highly contagious fever.

en.wikipedia.org

In 2006, he suffered a fever brought on by an ear infection.

en.wikipedia.org

Broad-spectrum empirical therapy (see below for choices) with high doses of one or more antibiotics should be initiated at the onset of fever.

en.wikipedia.org

Other likely symptoms include convulsions, neuromuscular symptoms, shock, loss of consciousness, hypotension, ataxia, excessive salivation, limb paralysis, nausea and vomiting, fever, and severe abdominal pain.

en.wikipedia.org