Tłumaczenia dla hasła „glazing“ w angielsko » słoweński słowniku

dou·ble-ˈglaz·ing RZ. no l.mn.

double-glazing

dvojna zasteklitev r.ż.

I . glaze [gleɪz] RZ. (on food, pottery)

glaze

preliv r.m.

glaze

glazura r.ż.

II . glaze [gleɪz] CZ. cz. przech.

1. glaze food, pottery:

glaze

glazirati

2. glaze (fit with glass):

glaze

stekliti [f. dk. zastekliti]

III . glaze [gleɪz] CZ. cz. nieprzech. to glaze [over]

glaze eyes:

glaze

ostekleneti

glaze

osrepeti

dou·ble-ˈglaze CZ. cz. przech.

double-glaze

dvojno zastekliti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Millions of homes do not have double-glazing, for instance, which helps to cut down wasted energy and has a knock-on effect of reducing heating bills.

www.independent.co.uk

To reduce energy consumption the building is equipped with cooling units using seawater from resund and double glazing.

en.wikipedia.org

It is thoroughly complete with a pulpit, an organ, altars and glazing from the time when it was built.

en.wikipedia.org

They are made in many different shapes, with frosting, glazing, a dusting of confectioner's sugar or plain.

www.irishcentral.com

The figurines are made of faience, a technique for glazing earthenware and other ceramic vessels by using a quartz paste.

en.wikipedia.org

The shafts create a giant double glazing effect; air is sandwiched between two layers of glazing and insulates the office space inside.

en.wikipedia.org

Modernisation work in the early 21st century has included the replacement of all windows with double glazing, a new heating system, rewiring and improvements to the drains.

en.wikipedia.org

My local double-glazing company said that they would recommend them over and above aluminium, even though they'll have a chunkier section.

www.telegraph.co.uk

Rosin can be used as a glazing agent in medicines and chewing gum.

en.wikipedia.org

Historically, plumbism (lead poisoning) was a significant health concern to those glazing pottery.

en.wikipedia.org