Tłumaczenia dla hasła „lieutenant“ w angielsko » słoweński słowniku

lieu·ten·ant [lefˈtenənt] RZ.

1. lieutenant (deputy):

lieutenant

namestnik(namestnica) r.m. (r.ż.)

2. lieutenant WOJSK.:

lieutenant

poročnik(poročnica) r.m. (r.ż.)

3. lieutenant Am PR.:

lieutenant

≈ policijski podnačelnik(podnačelnica) r.m. (r.ż.)

sec·ond lieu·ˈten·ant RZ.

second lieutenant

podporočnik r.m.

sub lieu·ten·ant [ˌsʌblefˈtenənt] RZ. Brit WOJSK.

sub lieutenant

mornariški poročnik(poročnica) r.m. (r.ż.) v britanski kraljevi mornarici

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He was further promoted to lieutenant-general in 1759.

en.wikipedia.org

At that time, he was still only a company lieutenant in the army.

en.wikipedia.org

He was a major in the militia, reaching the rank of lieutenant-colonel in 1815.

en.wikipedia.org

This was the third time he had been appointed a second lieutenant in just under two years.

en.wikipedia.org

He was promoted to first lieutenant that same month.

en.wikipedia.org

He was promoted to major-general in 1772, lieutenant-general in 1777, and full general in 1793.

en.wikipedia.org

Since then, each response area has been commanded by a lieutenant.

en.wikipedia.org

He was promoted to second lieutenant in 1780.

en.wikipedia.org

There, he rose to the rank of lieutenant, commanding a 100-member security detail.

en.wikipedia.org