Tłumaczenia dla hasła „mízasta“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

pas·ta [ˈpæstə] RZ. no l.mn.

pasta

testenine r.ż. l.mn.

sista [Am ˈsɪstə] RZ. Am slang

sista

izraz temnopoltih ljudi za žensko

vis·ta [ˈvɪstə] RZ.

1. vista (view):

vista

razgled r.m.

vista

panorama r.ż.

2. vista usu l.mn. przen. (mental view):

vista

možnost r.ż.

vista

perspektiva r.ż.

I . midst [mɪdst] RZ. no l.mn.

(presence) he was lost in their midst

med njimi se je počutil zgubljenega

I am honoured to be in your midst this evening

v čast mi je, da sem danes lahko v vaši sredi [or med vami]

in the midst of chaos/a crisis (in middle of)

sredi [največjega] kaosa/krize

to be in the midst of a discussion/meeting (busy with)

biti sredi pogovora/sestanka

II . midst [mɪdst] PRZYIM. przest. lit.

midst → amid(st):

Zobacz też amid

amid [əˈmɪd] PRZYIM., amidst [əˈmɪdst] PRZYIM.

amid

med

amid

sredi

I . mist [mɪst] RZ.

1. mist no l.mn. (light fog):

mist

meglica r.ż.

2. mist (blur):

mist

megla r.ż.

mist

meglica r.ż.

mist

tančica r.ż. przen.

3. mist (condensation):

mist

orositev r.ż.

mist

zarošenost r.ż.

there was a mist on the windows

okna so bila zarošena

II . mist [mɪst] CZ. cz. nieprzech.

mist glass, tiles

zarositi se

mist glass, tiles

orositi se

mist glass, tiles eyes

orositi se

mist glass, tiles eyes vision

zamegliti se

misty [ˈmɪsti] PRZYM.

1. misty (slightly foggy):

misty

meglen

2. misty (blurred):

misty

nejasen

misty

zamegljen

misty eyes

rosen

3. misty (vague):

misty

meglen

misty

nejasen