Tłumaczenia dla hasła „marshalling“ w angielsko » słoweński słowniku

I . mar·shal [ˈmɑ:ʃəl] RZ.

1. marshal (official at event):

marshal

redar(ka) r.m. (r.ż.)

marshal

varnostnik(varnostnica) r.m. (r.ż.)

2. marshal Am:

marshal (federal agent)

zvezni agent(ka) r.m. (r.ż.)

marshal (police officer)

načelnik(načelnica) r.m. (r.ż.)

marshal (fire officer)

poveljnik (poveljnica) r.m. (r.ż.) gasilske čete

3. marshal Am (parade leader):

marshal

vodja r.m. sprevoda

4. marshal WOJSK. (army officer):

marshal

maršal r.m.

II . mar·shal <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈmɑ:ʃəl] CZ. cz. przech.

marshal (bring together) supporters

zbirati [f. dk. zbrati]

to marshal one's forces WOJSK.

razporediti svojo vojsko

to marshal one's forces przen.

zbrati moči

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After a few years, the marshalling yard was already overloaded.

en.wikipedia.org

Even the marshalling yard and the engine shed were badly affected.

en.wikipedia.org

A separate marshalling yard was built in the 1880s, situated on the southern side of the passenger station.

en.wikipedia.org

After the marshalling yard closed in 1987, the site was used for storage of trains and locomotives.

en.wikipedia.org

On the receiving end he imposed heavy demurrage penalties against idle cargoes that clogged rolling stock and marshalling yards.

en.wikipedia.org

This terminal had its own marshalling yard, wired with special outlets to maintain refrigeration in parked trailers.

en.wikipedia.org

Not far from the station, a marshalling yard was opened.

en.wikipedia.org

They are also required to perform a number of other responsibilities within this employment, from helicopter troop drills, fire, crash rescue and helicopter rigger marshalling.

en.wikipedia.org

The excavated material was used to raise the marshalling yard and the freight yard to a higher level.

en.wikipedia.org

Adjacent to the station was a marshalling yard for goods traffic.

en.wikipedia.org