Tłumaczenia dla hasła „readjust“ w angielsko » słoweński słowniku

I . re·ad·just [ˌri:əˈʤʌst] CZ. cz. przech.

1. readjust (correct):

readjust

popravljati [si] [f. dk. popraviti [si]]

readjust

prilagajati [f. dk. prilagoditi]

he readjusted his tie

popravil si je kravato

2. readjust machine:

readjust

ponastavljati [f. dk. ponastaviti]

readjust

ponovno nastaviti

II . re·ad·just [ˌri:əˈʤʌst] CZ. cz. nieprzech.

1. readjust (adjust again):

readjust objects, machines

ponastavljati se [f. dk. ponastaviti se]

2. readjust (readapt):

to readjust to sth

prilagoditi se čemu

to readjust to sth

navaditi se česa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He is granted parole after fifteen years for good behavior, and after his release he struggles to readjust to a society he no longer recognizes.

en.wikipedia.org

He is having trouble readjusting to civilian life, however.

en.wikipedia.org

Because of this his movement back into real time is more physically intense, as he must readjust to regular gravity.

en.wikipedia.org

The points for the advancing drivers are readjusted so that they are separated by a fixed margin, with first place receiving bonus points.

en.wikipedia.org

All songs have been readjusted to fit the new ranking scales.

en.wikipedia.org

The 6-speed transmission is readjusted to increase the theoretical top speed to at 7200 rpm.

en.wikipedia.org

She does have to deal with the psychological effects of her husband coming off tour and readjusting to domestic life.

en.wikipedia.org

The fuel injection and valve timing is mechanically readjusted by using a different set of cams on the camshaft.

en.wikipedia.org

A major theme is the difficulties of soldiers readjusting from combat to civilian life.

en.wikipedia.org

The market's territory was readjusted to be suitable for war times.

en.wikipedia.org