Tłumaczenia dla hasła „refit“ w angielsko » słoweński słowniku

I . re·fit <-tt- [or Am usu-t-]> CZ. cz. nieprzech. [ˌri:ˈfɪt] NAUT.

refit

opravljati [f. dk. opraviti remont]

II . re·fit <-tt- [or Am usu-t-]> CZ. cz. przech. [ˌri:ˈfɪt]

refit factory

na novo opremiti

refit factory ship

remontirati

III . re·fit RZ. [ˈri:fɪt] NAUT.

refit

remont r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The most significant aspect of the refit was the addition of a trywork - an on-board hearth to convert blubber into whale oil.

en.wikipedia.org

The losses were, however, heavy, and the unit was pulled out for rest and refit for a brief period during the autumn.

en.wikipedia.org

The engine room was completely gutted during the refit, and major re-structuring work took place within it.

en.wikipedia.org

While running trials in 1948, after another refit, she reached a maximum speed of 29 kn from convert.

en.wikipedia.org

He had several of the slower galleys, and a few barges, refit with battering rams.

en.wikipedia.org

She had been built with two funnels but during the refit this was reduced to one.

en.wikipedia.org

The ships were refitted to resemble 19th century sailing vessels called windjammers.

en.wikipedia.org

A large boat was purchased and extensively refitted and enlarged.

en.wikipedia.org

The operating licence for the boilers had expired and it was not considered efficient to refit her.

en.wikipedia.org

The refit resulted in a striking aesthetic change, with the exhaust being trunked into three funnels, instead of two.

en.wikipedia.org