Tłumaczenia dla hasła „reprieve“ w angielsko » słoweński słowniku

I . re·prieve [rɪˈpri:v] CZ. cz. przech.

reprieve

pomilostiti

reprieve

odložiti izvršitev kazni

reprieve przen.

[začasno] prizanašati [f. dk. prizanesti]

II . re·prieve [rɪˈpri:v] RZ.

1. reprieve PR. (official order):

reprieve

pomilostitev r.ż.

reprieve

odložitev r.ż. izvršitve kazni

2. reprieve przen. (respite):

reprieve

oddih r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But this proved to be a temporary reprieve.

en.wikipedia.org

After suffering imprisonment he was banished in 1610, but returned, and was again taken and condemned to death, but reprieved.

en.wikipedia.org

The facade was reprieved from demolition and converted to housing.

en.wikipedia.org

Although given a capital sentence on account of his youth the judge granted a reprieve and sentenced him to fourteen years of transportation.

en.wikipedia.org

In the 1970s, the cemetery faced the threat of being cleared for redevelopment, but it was eventually granted reprieve.

en.wikipedia.org

The judge who passed sentence then recommended that she be given a reprieve, which was granted by the king.

en.wikipedia.org

Even death sentences could be stayed by two-year reprieve.

en.wikipedia.org

There was a campaign for him to be reprieved, with leaflets distributed in stations.

en.wikipedia.org

However, shortly afterwards they were given a reprieve after possible new investors contacted the club.

en.wikipedia.org

He also has the power to issue pardons and reprieves.

en.wikipedia.org