Tłumaczenia dla hasła „sidetracked“ w angielsko » słoweński słowniku

I . ˈside·track CZ. cz. przech.

1. sidetrack (distract):

sidetrack

premotiti

sidetrack

zmotiti

sidetrack

odvračati [f. dk. odvrniti od bistva]

2. sidetrack (put on ice):

sidetrack

postavljati [f. dk. postaviti na stranski tir]

3. sidetrack KOL.:

sidetrack

usmerjati [f. dk. usmeriti na stranski tir]

II . ˈside·track RZ.

1. sidetrack (distraction):

sidetrack

motnja r.ż.

sidetrack

prekinitev r.ż.

2. sidetrack KOL. (siding):

sidetrack

stranski tir r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He pleaded not guilty to all charges, but quit his IMF post, and his presidential candidacy was sidetracked.

en.wikipedia.org

However, the other characters get sidetracked and do not respond to her suggestion.

en.wikipedia.org

The twosome, however, get sidetracked by the arcade within the building and repeatedly delay their plans to destroy the building.

en.wikipedia.org

She continues to pursue her dream, though, despite being sidetracked with work at the bar.

en.wikipedia.org

We get sidetracked as a team, as a defensive unit, in thinking we've got to stop one person.

en.wikipedia.org

A knee injury in 2005 sidetracked his career a little, but he has made a strong comeback in defence during 2006.

en.wikipedia.org

Unfortunately, he is repeatedly sidetracked until his persona fragments totally in part four, despite the efforts of some to save him.

en.wikipedia.org

Kitchens started 26th, but an early accident sidetracked his run to a 27th place finish.

en.wikipedia.org

The musicians live up to their reputation as feuding siblings by getting sidetracked into a curse-laden argument over an incident that happened on a ferry.

en.wikipedia.org

Both these alternative approaches however were marginalized or sidetracked by the main-unit war.

en.wikipedia.org