angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „tangle“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . tan·gle [ˈtæŋgl̩] RZ.

1. tangle (mass):

tangle also przen. pej. of hair
vozel r.m.
tangle of wool
klobčič r.m.
tangle of branches, roads, wires
preplet r.m.
to be in a tangle hair, wool
biti zavozlan

2. tangle (confusion):

tangle also przen. pej.
zmešnjava r.ż.
a diplomatic/political tangle
diplomatski/politični zaplet
to get into a tangle
zaplesti se

II . tan·gle [ˈtæŋgl̩] CZ. cz. przech. also przen. pej.

Pokaż tabele koniugacji
tangle
mešati [f. dk. pomešati]
tangle threads
zapletati [f. dk. zaplesti]

III . tan·gle [ˈtæŋgl̩] CZ. cz. nieprzech. also przen. pej. (knot up)

Pokaż tabele koniugacji
tangle hair, wool, threads, wires
zapletati se [f. dk. zaplesti se]

Przykładowe zdania ze słowem tangle

a diplomatic/political tangle
diplomatski/politični zaplet
to get into a tangle
zaplesti se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
It is an annual herb with a fleshy, bristly stem up to 60 centimeters long and branching profusely, sometimes forming a tangle.
en.wikipedia.org
This is a shrub with many branches forming a thorny tangle which may exceed 3 meters tall and approach 4 meters at times.
en.wikipedia.org
He found himself in legal tangles throughout his life.
en.wikipedia.org
From the tangle of chimney-pots scarcely a wisp of smoke came, and the three tall steeples loomed stark and unpainted against the seaward horizon.
en.wikipedia.org
It is an annual herb taking an erect or spreading form up to half a meter long or forming a mat or dense tangle.
en.wikipedia.org
In most cases, the competitors are started off separately on a timer, to avoid tangles and collisions.
en.wikipedia.org
The sky could become a swirling tangle of machines.
en.wikipedia.org
He becomes tangled up in his lies and eventually is caught.
en.wikipedia.org
The larvae can only live in a place out of the wind, to stop their lines being tangled, hence caves, overhangs or deep rainforest.
en.wikipedia.org
When restrained in any way or held against skin, such as if tangled up in clothing, the spider will then bite defensively.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "tangle" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne