Tłumaczenia dla hasła „volute“ w angielsko » słoweński słowniku

I . vol·ute [və(ʊ)ˈlu:t] RZ.

1. volute ARCHIT.:

volute

voluta r.ż.

volute

polž r.m.

2. volute (marine gastropod):

volute

vrsta morskega polža

3. volute:

volute (snail's shell)

[spiralasta] polžja hišica r.ż.

volute (curve)

zavoj r.m.

II . vol·ute [və(ʊ)ˈlu:t] PRZYM.

volute

spiralast

volute

polžast

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The classical layout of the faade features decorations and by many statues, the latter crowning also the refined volutes surrounding the major dome.

en.wikipedia.org

More complicated styles resemble a sheet of fabric that has volute folds back and forth many times.

en.wikipedia.org

Predators of this snail include carnivorous gastropods such as cone snails and volutes.

en.wikipedia.org

He mainly painted large format volute "kraters", amphorae, "loutrophoroi" and "hydriai".

en.wikipedia.org

The pot's volute handles created the animal's shoulders.

en.wikipedia.org

Others are strings of large beads of gold, decorated with volutes, knots and other patterns of wire soldered over the surfaces.

en.wikipedia.org

They are connected to the torsion bars on swing arms, whose deflection is limited by volute springs.

en.wikipedia.org

The portal with profiled chambranle has got thin pilasters with a volute on a sett.

en.wikipedia.org

Their abacus blocks are decorated with volutes containing human and animal figures.

en.wikipedia.org

Many components were common or used a similar design, including the vertical volute spring suspension which would be used in later tanks as well.

en.wikipedia.org