alienating w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła alienating w angielski»włoski słowniku

alienate [Brit ˈeɪlɪəneɪt, Am ˈeɪljəˌneɪt] CZ. cz. przech.

1. alienate PR.:

alienate assets

alienare (from da)

2. alienate (estrange):

alienate supporters, colleagues

alienare, alienarsi

3. alienate (separate):

alienate

allontanare (from da)

Tłumaczenia dla hasła alienating w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alienante

alienating

disinnamorare

to alienate

straniare

to alienate da: from

alienare terra, beni immobili

to alienate da: from

alienare

to alienate

inimicare

to alienate

estraniare

to alienate da: from

alienating w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alienating w angielski»włoski słowniku

alienate [ˈeɪ·li·ə·neɪt] CZ. cz. przech.

1. alienate person:

alienate

alienare

to alienate sb from sb/sth

far allontanare qn da qc

2. alienate PR.:

alienate property

alienare

Tłumaczenia dla hasła alienating w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alienare (vendere)

to alienate

alienarsi qu

to alienate sb

estraniare

to alienate

estraniare qu da qc

to alienate sb from sth

alienating Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to alienate sb from sb/sth

far allontanare qn da qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Her devious tactics usually allow her to get her way, at the cost of alienating the other characters.

en.wikipedia.org

Estates in land could be alienated (that is, their title could be transferred to others) in two ways.

en.wikipedia.org

Her haughty attitude alienates both staff and prisoners.

en.wikipedia.org

If they lost it made no difference; if they won they faced an impossible task, which was guaranteed to alienate supporters.

en.wikipedia.org

The film brings into focus the crisis in his life and the pain of being ostracized and alienated by everyone that matters to him.

en.wikipedia.org

This attitude quickly alienates him from the nurses, whom he perceives as not respecting him to the extent he deserves.

en.wikipedia.org

The husband held managerial authority over the wife, but could not alienate his wifes assets.

en.wikipedia.org

His veto alienated large numbers of his socially conservative electoral base.

en.wikipedia.org

He is accused by the local police constanble of alienating his wife's affections.

en.wikipedia.org

All this was a radical departure from the colleges conservative heritage and alienated some students and alumni.

en.wikipedia.org