idiomatic w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

idiomatic w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła idiomatic w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła idiomatic w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
With some words, such as, "dom" (house), the second locative form is used only in certain idiomatic expressions, while the prepositional is used elsewhere.
en.wikipedia.org
This hypothesis suggests that conceptual metaphors facilitate the understanding of idiomatic expressions.
en.wikipedia.org
When a translator segments a text into translation units, the larger these units are, the better chance there is of obtaining an idiomatic translation.
en.wikipedia.org
A translation that meets the first criterion is said to be faithful; a translation that meets the second, idiomatic.
en.wikipedia.org
His trio sonatas, among the first in the literature, provided for the development of an idiomatic and virtuoso violin technique.
en.wikipedia.org
These too can take idiomatic prepositions (e.g. "get rid of").
en.wikipedia.org
He is also remembered for his highly idiomatic and personal descriptive harpsichord pieces, which are among the earliest known examples of program music.
en.wikipedia.org
The following definition is a more idiomatic iterative definition.
en.wikipedia.org
These techniques are both idiomatic to the banjo in all styles, and their sound is characteristic of bluegrass.
en.wikipedia.org
Arriving at the idiomatic reading from the literal reading is unlikely for most speakers.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "idiomatic" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne