leech w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła leech w angielski»włoski słowniku

I.leech [Brit liːtʃ, Am litʃ] RZ. ZOOL.

leech

sanguisuga r.ż. also przen., pej.

to cling to sb like a leech

attaccarsi a qn come una sanguisuga

II.leech [Brit liːtʃ, Am litʃ] CZ. cz. przech.

leech

salassare also przen.

Tłumaczenia dla hasła leech w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sanguisuga

leech

sanguisuga (persona avida)

leech

attaccarsi a qn come una sanguisuga

to cling to sb like a leech

mignatta

leech

vampiro przen.

leech

è appiccicoso

he clings like a leech

salassare

to leech

dissanguare qn

to bleed sb white or dry, to leech sb

mangiare pane a tradimento

= to be a leech

(molto vicino a) sta sempre addosso al fidanzato

she sticks to her boyfriend like a leech

mangiare pane a tradimento

= to be a leech

leech w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leech w angielski»włoski słowniku

leech <-es> [li:tʃ] RZ.

leech

sanguisuga r.ż.

he stuck to her like a leech

le stava appiccicato come una sanguisuga

Tłumaczenia dla hasła leech w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sanguisuga

leech

leech Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

he stuck to her like a leech

le stava appiccicato come una sanguisuga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Watch out for leeches and occasional elephant visits.

en.wikipedia.org

Such leeches often are ambush predators that lie in wait till they can strike prey with the proboscises in a spear-like fashion.

en.wikipedia.org

Groups that may be descended from the polychaetes include the oligochaetes (earthworms and leeches), sipunculans, and echiurans.

en.wikipedia.org

On the mainsail tell-tales are on the leech (aft edge) and when trimmed properly should be streaming backwards.

en.wikipedia.org

Since the other classes of annelids (specifically, the earthworms and leeches) lack hard parts, only the sea-dwelling polychaetes are frequently represented in the fossil record.

en.wikipedia.org

Over the next three days, there were more bleedings and a total of 40 more leeches.

en.wikipedia.org

It is not fully understood if these leeches are capable of surviving independently of a turtle host for any extensive period of time.

en.wikipedia.org

The exact lifespan of a leech-less vampire is unknown.

en.wikipedia.org

Broadcasters accused carriers of being leeches, making money off of programming content that they contributed nothing to produce.

en.wikipedia.org

The transformation is slow, as the spores must first adapt the body to suit the growth of a leech.

en.wikipedia.org