phoney w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła phoney w angielski»włoski słowniku

I.phoney [Brit ˈfəʊni, Am ˈfoʊni] RZ. pot., pej.

phoney (affected person)

persona r.ż. falsa, chi si atteggia a ciò che non è

phoney (impostor)

impostore r.m. / impostora r.ż.

phoney (forgery, fake)

falso r.m.

he's not a real scientist, he's a phoney

non è un vero scienziato, è un ciarlatano

II.phoney [Brit ˈfəʊni, Am ˈfoʊni] PRZYM. pot., pej.

phoney name, address

falso

phoney accent

contraffatto

phoney company, firm

fasullo

phoney story, excuse

inventato

phoney emotion

simulato, falso

phoney jewel, Old Master

falso

phoney person

falso, atteggiato

there's something phoney about her

c'è qualcosa di falso in lei

phoney war [Brit] RZ. HIST.

the phoney war

= periodo iniziale della seconda guerra mondiale, durante il quale non ci furono scontri

Tłumaczenia dla hasła phoney w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fasullo azienda, società

phoney

atteggiato persona, modi

phoney

finto emozione

phoney pot.

finto persona

phoney

venditore di fumo

phoney

phoney w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła phoney w angielski»włoski słowniku

phoney [ˈfoʊ·ni] PRZYM. RZ.

phoney → phony

Zobacz też phony

I.phony <-ier, -iest> [ˈfoʊ·ni] PRZYM. pot.

phony person, address, documents

falso, -a

phony smile

finto, -a

II.phony [ˈfoʊ·ni] RZ. (person)

phony

bugiardo(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It gives it all a very phoney light.

en.wikipedia.org

The same phoney data might be packaged and sold to different intelligence services.

en.wikipedia.org

Dialog is terse and topical, avoiding the sentimental, phoney touch.

en.wikipedia.org

They are chased by the police, and the phoney scheme is repeated.

en.wikipedia.org

Who got me to sell phoney stock to my friends?

en.wikipedia.org

The dormant conflict of the phoney war is reflected in the activity of the novel's main characters.

en.wikipedia.org