pickling w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pickling w angielski»włoski słowniku

pickling [Brit ˈpɪk(ə)lɪŋ, Am ˈpɪk(ə)lɪŋ] RZ.

pickling

decapaggio r.m.

I.pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, Am ˈpɪk(ə)l] RZ.

1. pickle U (preserved food):

pickle

sottaceti r.m. l.mn.

cheese and pickle

formaggio e sottaceti

2. pickle C (item):

pickle (gherkin)

cetriolino r.m. sott'aceto

pickles

cetriolini sott'aceto

3. pickle U (preserving substance):

pickle (brine)

salamoia r.ż.

pickle (vinegar)

aceto r.m.

pickle (marinade)

marinata r.ż.

II.pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, Am ˈpɪk(ə)l] CZ. cz. przech.

1. pickle:

pickle (in vinegar)

mettere sott'aceto

pickle (in brine)

mettere in salamoia

2. pickle MECH.:

pickle metal

decapare

III.pickle [Brit ˈpɪk(ə)l, Am ˈpɪk(ə)l]

to be in a pickle żart.

essere nei pasticci

dill pickle [Am dɪl ˈpɪkəl] RZ.

dill pickle

sottaceto r.m. (aromatizzato) all'aneto

dill pickle (cucumber)

cetriolo r.m. sott'aceto (aromatizzato) all'aneto

Tłumaczenia dla hasła pickling w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

decapaggio

pickling

marinata

pickle

decapare

to pickle

mettere qc sottaceto

to pickle sth

sottaceti

pickle uncountable

salamoia

pickle

mettere dei cetrioli in salamoia

to brine or pickle cucumbers

conservare in salamoia

to pickle in brine

marinare

to pickle

mettere qc sotto aceto, sott'aceto

to pickle sth (in vinegar)

pickling w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pickling w angielski»włoski słowniku

I.pickle [ˈpɪ·kl] RZ.

1. pickle (pickled item):

pickle

sottaceto r.m.

2. pickle (pickled cucumber):

pickle

cetriolo r.m. sottaceto

zwroty:

to be in a (pretty) pickle pot.

essere in un (bel) pasticcio

II.pickle [ˈpɪ·kl] CZ. cz. przech.

pickle in vinegar

conservare sottaceto

pickle fish

conservare in salamoia

Tłumaczenia dla hasła pickling w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mettere sottaceto

to pickle

mettere sott'aceto

to pickle

pickling Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be in a (pretty) pickle pot.

essere in un (bel) pasticcio