quibble w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła quibble w angielski»włoski słowniku

I.quibble [Brit ˈkwɪb(ə)l, Am ˈkwɪbəl] RZ.

quibble

cavillo r.m.

quibble

sofisma r.m. (about, over su)

II.quibble [Brit ˈkwɪb(ə)l, Am ˈkwɪbəl] CZ. cz. nieprzech.

quibble

cavillare, sofisticare (about, over su)

Tłumaczenia dla hasła quibble w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

arzigogolo

quibble

sofisma przen.

quibble

minuziosaggine

quibble

arzigogolare

to quibble su: about, over

cavillo

quibble

cercare cavilli

to quibble, to cavil

pignoleggiare

to quibble su: about

pignoleria

quibble

sottilizzare

to quibble su: about, over

cavillare

to quibble su: about, over

quibble w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quibble w angielski»włoski słowniku

I.quibble [ˈkwɪ·bl] RZ.

1. quibble (petty argument):

quibble

cavillo r.m.

a quibble over sth

un cavillo su qc

2. quibble (criticism):

quibble

sottigliezza r.ż.

II.quibble [ˈkwɪ·bl] CZ. cz. nieprzech.

quibble

cavillare

to quibble over sth

sottilizzare su qc

Tłumaczenia dla hasła quibble w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sofisticare

to quibble

arzigogolare

to quibble

quibble Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a quibble over sth

un cavillo su qc

to quibble over sth

sottilizzare su qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

But that's a small quibble about a movie that gets so much right.

en.wikipedia.org

This is not to say, however, that there is not room for quibbling...

en.wikipedia.org

They just quibbled about having to go through the process.

www.post-gazette.com

Some of these questions are merely philosophical quibbles, with little real world significance.

news.nationalpost.com

Oh, and feel free to quibble with my selections as well.

www.popmatters.com

If there is a quibble, it's that the music tends to distract, not enhance, the effect.

en.wikipedia.org

It seems rather early but who are we to quibble about bargain pieces to update our wardrobes.

www.instyle.co.uk

Probably the wrong lesson, but why quibble?

en.wikipedia.org

I don't want to quibble over words, too much.

www.timescolonist.com

While the open government initiative garnered initial public support (with some quibbling over an unnecessarily restrictive licence), seven months later the initiative is gathering dust.

thetyee.ca