scrupulous w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła scrupulous w angielski»włoski słowniku

scrupulous [Brit ˈskruːpjʊləs, Am ˈskrupjələs] PRZYM.

scrupulous attention, detail, person:

scrupulous

scrupoloso

to be scrupulous about punctuality, hygiene

tenerci molto alla puntualità, all'igiene

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be generous, scrupulous to a fault

essere generoso, scrupoloso all'eccesso

Tłumaczenia dla hasła scrupulous w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scrupoloso impiegato, funzionario

scrupulous

scrupoloso lavoro, indagine

scrupulous

meticoloso

scrupulous

minuzioso

scrupulous

rigoroso osservazione, ricerca, dimostrazione, descrizione

scrupulous

osservazione scrupolosa, accurata

scrupulous, careful observation

scrupulous w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła scrupulous w angielski»włoski słowniku

scrupulous [ˈskru:p·jʊ·ləs] PRZYM.

scrupulous

scrupoloso, -a

Tłumaczenia dla hasła scrupulous w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scrupoloso (-a)

scrupulous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is therefore important that users check the breakthrough permeation times for gloves, and pay scrupulous attention to avoiding contamination when degloving.

en.wikipedia.org

The film stresses the need for midwives to maintain scrupulous standards of sterility.

en.wikipedia.org

She was a notorious spendthrift who was less than scrupulous about paying her debts.

en.wikipedia.org

It implies, as well, the most scrupulous regard upon our part for the sovereignty of each of them.

en.wikipedia.org

He was unsurpassed as a teacher, giving his lessons with scrupulous care and the keenest interest in his pupils' progress.

en.wikipedia.org

As an examiner of patents, he was scrupulous and fair.

en.wikipedia.org

An urgent, vital, beautiful novel that reminds us through its scrupulous honesty how rarely its anguished truths are told.

en.wikipedia.org

As a bishop he was exemplary, constantly in residence or travelling within his diocese, generous with his charity, scrupulous in the appointments he made.

en.wikipedia.org

He gained a reputation as a scrupulous and honest tax-farmer.

en.wikipedia.org

He was helped in his researches by many assistants, whose work he was scrupulous about acknowledging.

en.wikipedia.org