Tłumaczenia dla hasła „overcome“ w angielsko » arabski słowniku

overcome CZ.

overcome

تَغَلَّبَ على الصّعُوباتِ إلخ

overcome

أخَضْعَ لِـ

overcome

سَادَ

overcome

هَزَمَ

overcome

بَزَّ

overcome

قَهَرَ

overcome

اِسْتَحْوَذَ على

overcome

غَلَبَ

overcome

نَهَكَ

overcome

سَاوَرَ

overcome

تَجَاوَزَ

overcome

ذَلَّلَ

overcome

أَوْقَفَهَا

overcome PRZYM.

overcome

مَدْحُور

overcome

مَهْزُوم

overcome

مَغْلُوب

overcome CZ.

overcome WOJSK.

اِنْتَصَرَ

overcome WOJSK.

فازَ بِالنَّصْر

overcome WOJSK.

حَقَّقَ انْتِصارًا

overcome WOJSK.

كَسَرَ

overcome WOJSK.

دَحَرَ

overcome WOJSK.

أحْرَزَ قَصَبَ السّبْق

overcome WOJSK.

أحْرَزَ نَصْراً أو انْتِصَاراً على

overcome WOJSK.

أخَذَ

overcome WOJSK.

اِسْتَبَدّ بِـ

overcome WOJSK.

اِسْتَغْرَقَ

overcome WOJSK.

خَضّعَ لِ

overcome WOJSK.

جَعَلَهُ يَخْضَع لِـ

overcome WOJSK.

اِجْتاحَ

overcome WOJSK.

غَزَا

overcome WOJSK.

اِكْتَسَحَ

overcome WOJSK.

اِسْتَظْهَرَ على

overcome WOJSK.

اِنْتَصَرَ على

overcome WOJSK.

بَذَّ

overcome WOJSK.

تَسَلّطَ على

overcome WOJSK.

تَنَازَعَ

overcome WOJSK.

جَبّ

overcome WOJSK.

رَجَحَ

overcome WOJSK.

حَلّ بِهِ النّعَاسُ إلخ

overcome WOJSK.

غَلَبَهُ

overcome WOJSK.

اِسْتَبَدّ بِهِ

overcome WOJSK.

رانَ على

overcome WOJSK.

خَيّمَ على

overcome WOJSK.

غَلَبَ على

overcome WOJSK.

سَبَقَ على

overcome WOJSK.

سَحَقَ

overcome WOJSK.

قَضَى على

overcome WOJSK.

أخْمَدَ

overcome WOJSK.

أبَادَ

overcome WOJSK.

سَيْطَرَ على

overcome WOJSK.

شَلّ حَرَكَتَهُ أو قُواه

overcome

overcome (by)

صَرِيعُ كَذَا

overcome (by)

ضَحِيّة

overcome CZ.

overcome

ظَفِرَ على أو بِـ

overcome

ظَهَرَ على أو بِـ

overcome

غَمَرَ

overcome

فازَ على أو بِـ

overcome

قَوِيَ على

overcome

كَسَرَ شَوْكَتَهُ

overcome

overcome

مَقْهُور

overcome

مُخْضَع

overcome CZ.

overcome

مَلَكَ

overcome

اِسْتَوْلَى على

overcome

overcome

مَكْسُور

overcome

مُسْتَحْوَذٌ عَلَيْه

overcome

مُسْتَغْرِق

overcome CZ.

overcome

نَكَى

be overcome CZ.

be overcome

اِنْهَزَمَ

be overcome

غُلِبَ

be overcome

قُهِرَ

be overcome

اِنْكَسَرَ

hard to manage or overcome

hard to manage or overcome

صَعْبُ المِرَاس

let oneself be overcome by CZ.

let oneself be overcome by

اِنْدَفَعَ وَراءَ كَذَا

let oneself be overcome by

اِنْقَادَ لِـ

let oneself be overcome by

اِسْتَسْلَمَ لِـ

overcome by argument or proof CZ.

overcome by argument or proof

حَجّ

overcome by argument or proof

غَلَبَ بالحُجّة

try to defeat or overcome CZ.

try to defeat or overcome

غالَبَ

try to defeat or overcome

حاوَلَ أنْ يَغْلِبَ

try to defeat or overcome

قاوَمَ

try to defeat or overcome

صارَعَ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The song refers to how the singer has overcome difficult periods in his life.

en.wikipedia.org

Ways to overcome this fear are specific to the individual.

en.wikipedia.org

When he overcomes the golem, he finds the phylactery in its center.

en.wikipedia.org

Advantages include easier shut off as the plug does not have to overcome static forces.

en.wikipedia.org

Such events can overcome skill and experience; boats need to be appropriate for foreseeable conditions.

en.wikipedia.org

Thus, at least the original intent of flower arrangement in vases was to overcome the limitations of mortality.

theconversation.com

I remember that 10 years ago this event, formerly as imperturbable as the seasons, was overcome with a mood of sobriety.

www.huffingtonpost.co.uk

A solution that overcomes these issues is an uncertainty based on entropic uncertainty instead of the product of variances.

en.wikipedia.org

To overcome these issues, conductors sometimes have an assistant who cues the offstage player, but this can result in miscues or time lags.

en.wikipedia.org

Miles admitted that they were to train him to overcome his fear of animals.

en.wikipedia.org