Tłumaczenia dla hasła „شعوب“ w arabsko » niemiecki słowniku

شعب¹

1. شعب < II [ʃaʕʕaba] >:

شعب

verzweigen

2. شعب:

شعب <V [taˈʃaʕʕaba]>

sich verzweigen

شعب <V [taˈʃaʕʕaba]>

untergliedert sein

شعور [ʃuˈʕuːr]

شعور

Gefühl nt

شعور

Empfindung f

شعور

Bewusstsein nt

اللاشعور

das Unbewusste

شوب² [ʃaub]

شوب

Beimischung f [ʃoːb]

شوب Syr

Hitze f

شحوب [ʃuˈħuːb]

شحوب

Blässe f

لعوب [laˈʕuːb]

لعوب

verspielt

لعوب

kokett Frau

شعبة <pl شعب [ʃuʕab]> [ʃuʕba]

شعبة

Abteilung f

شعبة

Sektion f

شعبة

Filiale f

شعبة

Bronchie f

شعبي¹ [ʃaʕbiː]

شعبي

Volks-

شعبي

volkstümlich, populär

شعث² [ʃaʕiθ]

شعث

zerzaust

شعث

struppig

شعر³ <pl أشعار [ʔaʃˈʕaːr]> [ʃiʕr]

شعر → ليت

شعر

Dichtung f

شعر

Poesie f

شعر

Gedicht nt

Zobacz też ليت

ليت [laita]

يا ليت

wäre doch…!, oh dass doch…!

ليت ه كان هنا

wäre er doch hier!

ليت شعري [ʃiʕriː]

wenn ich doch wüsste…!

شعل

1. شعل < IV [ʔaʃʕala] >:

(شعل)

anzünden, in Brand stecken

2. شعل:

(شعل) <VIII [iʃˈtaʕala]>

sich entzünden, auflodern

(شعل) <VIII [iʃˈtaʕala]>

ausbrechen Kampf

شعاع <pl أشعة [ʔaˈʃiʕʕa]> [ʃuˈʕaːʕ]

شعاع

Strahl m

شعاع

Radspeiche f

أشعة إكس

Röntgenstrahlen mpl

شعار <أشعرة [ʔaʃʕira]> [ʃiˈʕaːr, -aːt]

شعار

Devise f

شعار

Losung f

شعار

Motto nt

شعار

Abzeichen nt

شعار

Emblem nt

شعار

Logo nt

شعرة [ʃaʕra]

شعرة

(ein einzelnes) Haar

شعري² [ʃiʕriː]

شعري

dichterisch, poetisch

شعير [ʃaˈʕiːr] koll

1. شعير:

شعير

Gerste f

شعير <شعيرة, pl شعائر [ʃaˈʕaːʔir] >:

شعير

religiöse Zeremonie, Ritus m

شعير

Gerstenkorn nt

شعلة <pl شعل [ʃuʕal]> [ʃuʕla]

شعلة

Fackel f

شعلة

Flamme f

نشوب [nuˈʃuːb]

نشوب

Ausbruch m eines Krieges

بوب <II بوب [bawwaba]>

بوب

in Kapitel einteilen

بوب

klassifizieren

ثوب² <pl ثياب [θiˈjaːb] أثواب [ʔaθˈwaːb]> [θaub]

ثوب

Gewand nt

ثوب Irq

Hemd nt

ثوب Irq

Tuch nt

ثوب pl

Kleider npl

روب² [roːb]

روب

Morgenrock m

روب

Robe f