Tłumaczenia dla hasła „يبعث“ w arabsko » niemiecki słowniku

بعث¹ [baʕaθa, a]

1. بعث:

بعث

schicken, senden, entsenden

بعث

erregen, hervorrufen

بعث

wieder beleben

بعث

veranlassen

2. بعث:

بعث <VII [imˈbaʕaθa]>

ausgesandt werden

بعث <VII [imˈbaʕaθa]>

ausströmen

بعث <VII [imˈbaʕaθa]>

ausgelöst werden

مبعث <pl مباعث [maˈbaːʕiθ]> [mabʕaθ]

مبعث

Ursprung m

مبعث

Ursache f

مبعث

Faktor m

باعث <pl بواعث [baˈwaːʕiθ]> [baːʕiθ]

باعث

Veranlassung f

باعث

Motiv nt

باعث

Triebkraft f

شعث¹ [ʃaʕaθ]

لم شعث ه [lamma -ahu]

etwas. wieder in Ordnung bringen

بعثة

بعثة

Mission f

بعثة

Delegation f

بعثة

Expedition f

بعثر [baʕθara]

بعثر

verstreuen

بعثر

durcheinanderbringen

عبث¹ [ʕabiθa, a]

عبث

spielen, scherzen

عبث

Unfug treiben (ب mit dat)

عبث

missbrauchen (ب akk)

خبيث <pl خبثاء [xubaˈθaːʔ]> [xaˈbiːθ]

خبيث

schlecht, böse, boshaft, bösartig