niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „gefühllos“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

gefühllos PRZYM.

gefühllos
عديم الإحساس [ʕaˈdiːm al-ʔiħˈsaːs]
gefühllos (herzlos)
قاس [qaːsin/iː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Duplikate sind gefühllos, empfinden weder Liebe noch Hass, weder Freude noch Schmerz, und ihr Denken ist konformisiert.
de.wikipedia.org
Rechtsprechung sowie Vertreter der Verwerflichkeitskonzeption fordern darüber hinaus eine gefühllose, unbarmherzige Gesinnung des Täters.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es ein gewagtes und gefühlloses Unterfangen, ein Bild in die Welt zu entsenden.
de.wikipedia.org
Anschließend nahm sie ihr früheres gesellschaftliches Leben bis zu ihrem Tode wieder auf, was wiederum einige Freunde ihres Mannes als „gefühllos“ kritisierten.
de.wikipedia.org
Seine Mutter, die als gefühllos und streng galt, befürwortete die strenge Erziehung ihres Sohnes.
de.wikipedia.org
Die Belagerten sitzen in einer Falle zwischen den monströsen Sattelschleppern einerseits und einem gefühllosen Manager andererseits.
de.wikipedia.org
Sie sind mit einem gefühllos-manipulativen interpersonellen Stil verbunden.
de.wikipedia.org
Der Hermaphrodit bekennt beiläufig, dass er bereits mit ihr im Bett war, und beschreibt gefühllos die Vorzüge und Nachteile ihrer verschiedenen Körperteile.
de.wikipedia.org
Die Stoiker hatten sich bei der Verbreitung ihrer Lehre mit dem Vorwurf auseinanderzusetzen, der stoische Weise sei hart und gefühllos.
de.wikipedia.org
Insbesondere zeige sich diese in einem gefühllosen, nachgespielten, schnellen harten Sex ohne Liebe, welcher durch sexistische Musiktexte von Rappern inspiriert werde.
de.wikipedia.org

Definicje "gefühllos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski