niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „heimatlos“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

heimatlos PRZYM.

heimatlos
لا وطن له [laː -a lahu]
heimatlos
شريد [ʃaˈriːd]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Gutshaus diente zur Unterbringung vieler heimatlos gewordener Flüchtlinge, später bis 1993 zu Wohnzwecken.
de.wikipedia.org
Geprägt von christlicher Nächstenliebe bietet er herumziehenden und heimatlosen Personen Arbeit und Unterkunft an.
de.wikipedia.org
Viele Vertriebene zogen damals heimatlos umher und fielen der Kälte zum Opfer.
de.wikipedia.org
Viele Schmetterlinge sind infolge der monotonen Landwirtschaftsflächen heimatlos geworden und vom Aussterben bedroht.
de.wikipedia.org
Das Gesundheitsministerium versuchte, das Haus als „Wohnung für heimatlose Industriefamilien“ zu requirieren.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen unbesiegbaren Drei besteigen einen Jeep, zu ihnen gesellt sich die nunmehr heimatlose Zari.
de.wikipedia.org
Durch den Verlust des Bezuges zur Realität fühle Herbst sich dauerhaft land- beziehungsweise heimatlos.
de.wikipedia.org
Das Gesetz erfasst nur Zivilisten als heimatlose Ausländer, keine Kriegsgefangenen.
de.wikipedia.org
Heimatlos geworden und mit finanziellen Problemen konfrontiert, sah sich der Verein 1930 zur Auflösung gezwungen.
de.wikipedia.org
Durch das heimatlose Leben lernte er viele Vaganten und andere als Kochemer bezeichnete Personen kennen und wurde zu ersten Straftaten verleitet.
de.wikipedia.org

Definicje "heimatlos" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski