Tłumaczenia dla hasła „bìxié“ w chińsko-angielski słowniku

辟邪 bì­xié

辟邪 bìxié

exorcise evil spirits from a person [or place]

辟邪 bìxié

exorcise a person [or place] of evil spirits

机械 jī­xiè

1. 机械:

机械 jīxiè

machinery

机械工人

mechanical worker

机械化

mechanization

2. 机械:

机械 jīxiè

mechanical

机械唯物主义

mechanical materialism

器械 qì­xiè

1. 器械:

器械 qìxiè

instrument

器械 qìxiè

apparatus

器械 qìxiè

implement

医疗器械

medical instruments

2. 器械:

器械 qìxiè

weapon

器械 qìxiè

arms

不屑 bù­xiè

不屑 bùxiè

disdain to do sth.

不屑 bùxiè

think [or hold] it scorn to do sth.

不屑一顾

disdain to cast even a glance

不屑一顾

not bother to show any interest

皮鞋 pí­xié

皮鞋 píxié

leather shoes

高跟皮鞋

high-heeled shoes

皮鞋油

shoe polish

提携 tí­xié

1. 提携:

提携 tíxié

lead by the hand

2. 提携:

提携 tíxié

support

提携 tíxié

give guidance to

提携 tíxié

foster

一些 yī­xiē

1. 一些:

一些 yīxiē

some

一些 yīxiē

a few

一些 yīxiē

a little

只有这一些了。

There is only that much left.

2. 一些:

一些 yīxiē

a number of

一些 yīxiē

some

他给我介绍了一些新的情况。

He has offered me some new information.

谢谢 xiè­xiè

谢谢 xièxiè

thanks

谢谢 xièxiè

thank you

绣鞋 xiù­xié

绣鞋 xiùxié

embroidered shoes

推卸 tuī­xiè

推卸 tuīxiè

shun

推卸 tuīxiè

shirk

推卸 tuīxiè

evade

推卸责任

shun [or shirk, evade] responsibility

诙谐 huī­xié

诙谐 huīxié

humorous

诙谐 huīxié

amusing

诙谐 huīxié

comic

排泄 pái­xiè

1. 排泄:

排泄 páixiè

drain

2. 排泄:

排泄 páixiè

excrete

排泄物

excrement

排泄物

excretion

球鞋 qiú­xié

球鞋 qiúxié

gym [or tennis] shoes

球鞋 qiúxié

sneakers

足球鞋

football shoes

腹泻 fù­xiè

腹泻 fùxiè

diarrhea

雨鞋 yǔ­xié

雨鞋 yǔxié

rainshoes

雨鞋 yǔxié

galoshes

雨鞋 yǔxié

overshoes

雨鞋 yǔxié

rubbers

答谢 dá­xiè

答谢 dáxiè

express appreciation

答谢 dáxiè

acknowledge

发泄 fā­xiè

发泄 fāxiè

give vent to

发泄 fāxiè

let off

发泄不满情绪

let off one's grievances

和谐 hé­xié

和谐 héxié

harmonious

和谐 héxié

agreeable

和谐 héxié

cordial

木屑 mù­xiè

木屑 mùxiè

sawdust

哪些 nǎ­xiē

哪些 nǎxiē

which

哪些 nǎxiē

who

哪些 nǎxiē

what

你们有哪些困难?

What are your difficulties?