Tłumaczenia dla hasła „diǎntóu“ w chińsko-angielski słowniku

点头 diǎn­tóu

点头 diǎntóu

nod one's head

点头哈腰

bow and scrape

点头哈腰

bow unctuously

典故 diǎn­gù

典故 diǎngù

allusion

典故 diǎngù

literary quotation

典故 diǎngù

citation

低头 dī­tóu

1. 低头:

低头 dītóu

lower [or hang] one's head

2. 低头:

低头 dītóu

yield

低头 dītóu

submit

低头 dītóu

give in

低头认罪

plead guilty

低头认罪

admit one's guilt

点滴 diǎn­dī

点滴 diǎndī

a bit

点饥 diǎn­jī

点饥 diǎnjī

have a snack to stave off hunger

点子 diǎn­zi

1. 点子:

点子 diǎnzi

key point

2. 点子:

点子 diǎnzi

idea

出点子

give [or offer] advice

典礼 diǎn­lǐ

典礼 diǎnlǐ

ceremony

典礼 diǎnlǐ

celebration

开幕典礼

opening ceremony

典押 diǎn­yā

典押 → 典当

笔头 bǐ­tóu

1. 笔头:

笔头 bǐtóu

nib

笔头 bǐtóu

pen point

2. 笔头:

笔头 bǐtóu

ability to write

笔头 bǐtóu

writing skill

3. 笔头:

笔头 bǐtóu

in written form

磁头 cí­tóu

磁头 cítóu

magnetic head

码头 mǎ­tou

1. 码头:

码头 mǎtou

dock

码头 mǎtou

wharf

码头 mǎtou

quay

码头 mǎtou

pier

客运码头

passenger wharf

2. 码头:

码头 mǎtou

port city

剃头 tì­tóu

剃头 tìtóu

have a haircut

剃头 tìtóu

go to the hairdresser's [or the barber's]

丫头 yā­tou

1. 丫头:

丫头 yātou

girl

2. 丫头:

丫头 yātou

maid

丫头 yātou

slave girl

滑头 huá­tóu

1. 滑头:

滑头 huátóu

slippery fellow

滑头 huátóu

cunning man

滑头 huátóu

sly person

2. 滑头:

滑头 huátóu

crafty

滑头 huátóu

slick

滑头 huátóu

cunning

接头 jiē­tóu

1. 接头:

接头 jiētóu

get into contact with

接头 jiētóu

connect

2. 接头 → 接洽

3. 接头:

接头 jiētóu

know about

接头 jiētóu

have information of

这件事我不接头。

I don't know anything about the matter.

劲头 jìn­tóu

1. 劲头:

劲头 jìntóu

strength

劲头 jìntóu

energy

劲头 jìntóu

vigor

2. 劲头:

劲头 jìntóu

spirit

劲头 jìntóu

zeal

劲头 jìntóu

enthusiasm

劲头十足

full of enthusiasm [or vigor]