Tłumaczenia dla hasła „gùzhí“ w chińsko-angielski słowniku

固执 gù­zhí

固执 gùzhí

stubborn

固执 gùzhí

obstinate

固执己见

cling stubbornly to one's own views

果汁 guǒ­zhī

果汁 guǒzhī

fruit juice

不值 bù­zhí

不值 bùzhí

not worth

不值一提

not worth mentioning

布置 bù­zhì

1. 布置:

布置 bùzhì

arrange

布置 bùzhì

decorate

布置 bùzhì

put [or set] in order

布置会场

put the conference hall in order

布置会场

decorate a meeting place

2. 布置:

布置 bùzhì

assign

布置 bùzhì

make arrangements for

布置 bùzhì

give instructions about

布置工作

assign work

复制 fù­zhì

复制 fùzhì

duplicate

复制 fùzhì

reproduce

复制 fùzhì

copy

复制品

reproduction

复制品

imitation

复制品

replica

嘎吱 gā­zhī

嘎吱 gāzhī

creak

扁担被压得嘎吱嘎吱的响。

The shoulder pole creaked under the heavy load.

革职 gé­zhí

革职 gézhí

remove (sb.) from office

革职 gézhí

dismiss

录制 lù­zhì

录制 lùzhì

record

乳汁 rǔ­zhī

乳汁 rǔzhī

milk

物质 wù­zhì

1. 物质:

物质 wùzhì

matter

物质 wùzhì

substance

导电物质

conductive substance

2. 物质:

物质 wùzhì

material

物质世界

material world

物质文明

material civilization

物质奖励

material award [or reward]

物质利益

material benefits [or gains]

须知 xū­zhī

1. 须知:

须知 xūzhī

notice

须知 xūzhī

points for attention

参观须知

notice to visitors

2. 须知:

须知 xūzhī

it must be borne in mind that

安置 ānzhì

安置 ānzhì

make arrangements for

安置 ānzhì

place

安置 ānzhì

find a suitable job for

遏制 è­zhì

遏制 èzhì

keep within limits

遏制 èzhì

contain

自知 zìzhī

自知 zìzhī

self-knowledge

没有自知之明

have no self-knowledge