Tłumaczenia dla hasła „wūní“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

忤逆 wǔ­nì

忤逆 wǔnì

disobedient (to one's parents)

歪 wāi

1. 歪:

歪 wāi

crooked

歪 wāi

wry

歪 wāi

aslant

歪着头

tip one's head to one side

歪嘴

wry mouth

2. 歪:

歪 wāi

devious

歪 wāi

dishonest

歪 wāi

underhanded

歪风邪道

crooked ways

歪风邪道

underhand dealings

歪风邪道

dishonest practice

威 wēi

威 → 威风

为 (為、爲) wèi zob. też wéi

1. 为:

为 wèi

in the interest of

为人民服务

work for the people

2. 为:

为 wèi

for

为真理而奋斗

strive for truth

Zobacz też 为 wéi , 为 wéi

为² (為、爲) wéi

为 zob. też wèi (used as a preposition)

他为人所骗。

He was cheated (by others).

为¹ (為、爲) wéi zob. też wèi

1. 为:

为 wéi

do

为 wéi

act

为所欲为

do as one pleases

为所欲为

have one's own way

2. 为:

为 wéi

act [or serve, work] as

选他为代表

elect him the representative

3. 为:

为 wéi

become

合而为一

combine into one

4. 为:

为 wéi

be

为 wéi

mean

小心为是

be as careful as possible

为¹ (為、爲) wéi zob. też wèi

1. 为:

为 wéi

do

为 wéi

act

为所欲为

do as one pleases

为所欲为

have one's own way

2. 为:

为 wéi

act [or serve, work] as

选他为代表

elect him the representative

3. 为:

为 wéi

become

合而为一

combine into one

4. 为:

为 wéi

be

为 wéi

mean

小心为是

be as careful as possible

伪 (偽、僞) wěi

1. 伪:

伪 wěi

false

伪 wěi

fake

伪 wěi

forged

伪钞

forged [or counterfeit] banknote [or money]

伪科学

pseudoscience

2. 伪:

伪 wěi

illegal

伪 wěi

unlawful

伪 wěi

puppet

伪政府

illegal government

伪政府

puppet regime