Tłumaczenia dla hasła „xióngqín“ w chińsko-angielski słowniku

胸襟 xiōng­jīn

胸襟 xiōngjīn

mind

胸襟 xiōngjīn

breadth of mind

胸襟开阔

broad-minded

雄心 xióng­xīn

雄心 xióngxīn

great ambition

雄心 xióngxīn

high aspiration

胸怀雄心壮志

cherish a high aspiration

凶器 xiōng­qì

凶器 xiōngqì

murderous [or lethal] weapon

雄辩 xióng­biàn

1. 雄辩:

雄辩 xióngbiàn

convincing argument

雄辩 xióngbiàn

eloquence

事实胜于雄辩。

Facts speak louder than eloquence.

2. 雄辩:

雄辩 xióngbiàn

eloquently

雄辩 xióngbiàn

convincingly

凶狠 xiōng­hěn

1. 凶狠:

凶狠 xiōnghěn

fierce and malicious

2. 凶狠:

凶狠 xiōnghěn

violent

凶狠 xiōnghěn

forceful

雄浑 xióng­hún

雄浑 xiónghún

vigorous

雄浑 xiónghún

forceful

笔力雄浑

write with vigorous strokes

汹汹 xiōng­xiōng

1. 汹汹:

汹汹 xiōngxiōng

sound of surging waves

江涛汹汹

roaring of surging waves

2. 汹汹:

汹汹 xiōngxiōng

aggressive

汹汹 xiōngxiōng

belligerent

汹汹 xiōngxiōng

violent

气势汹汹

fierce and vociferous

3. 汹汹:

汹汹 xiōngxiōng

agitated

汹汹 xiōngxiōng

clamorous

汹汹 xiōngxiōng

boisterous

议论汹汹

debate agitatedly

议论汹汹

argue boisterously

熊熊 xióng­xióng

熊熊 xióngxióng

flaming

熊熊 xióngxióng

blazing

熊熊烈火

blazing fire

熊熊烈火

conflagration

兄弟 xiōng­dì

兄弟 xiōngdì

brotherly

兄弟般的友谊

brotherly [or fraternal] friendship

兄弟 xiōng­di

1. 兄弟:

兄弟 xiōngdi

younger brother

2. 兄弟:

兄弟 xiōngdi

my humble self

胸骨 xiōng­gǔ

胸骨 xiōnggǔ

breastbone

胸脯 xiōng­pú

胸脯 xiōngpú

chest

胸脯 xiōngpú

bust

胸脯 xiōngpú

breast

凶恶 xiōng­'è

凶恶 xiōng'è

fierce

凶恶 xiōng'è

ferocious

匈奴 Xiōng­nú

匈奴 Xiōngnú

Xiongnu

匈奴 Xiōngnú

Hun

胸膜 xiōng­mó

胸膜 xiōngmó

pleura

胸膜炎

pleurisy