niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Insassin“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)
Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Insassin
rzeczownik
Insasse
rzeczownik

Insassin <Insassin, -nen> RZ. f

Insassin
cestující f
Insassin
obyvatelka f
Insassin
vězeňkyně f

Insasse <-n, -n> RZ. m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem Flur rempelt sie versehentlich eine andere Gefangene, die sich in Begleitung einer weiteren Insassin befindet, an, woraufhin diese sie angreift.
de.wikipedia.org
Er führte dort tödliche „Abspritzungen“ mittels Phenol an „arbeitsuntauglichen“ Insassinnen durch.
de.wikipedia.org
Der maskierte Sheriff fährt nun in die Anstalt und bringt alle Insassinnen und Wärter bestialisch um.
de.wikipedia.org
Am frühen Morgen des folgenden Tags wurden die Insassinnen des Blocks zu Lastwagen getrieben.
de.wikipedia.org
Die Belegungskapazität liegt bei 1728 Personen, während der Vorgängerbau nur rund 480 Insassinnen aufnehmen konnte.
de.wikipedia.org
Der braun und rot kolorierte Wagen fährt auf einer graugrünlichen Bodenlinie; die Insassin trägt ein durch breite rötliche Pinselstriche angedeutetes Gewand.
de.wikipedia.org
Danach wurde es von aller weltlichen Gerichtsbarkeit freigestellt, den Insassinnen wurde die freie Wahl der Äbtissin gestattet.
de.wikipedia.org
Generell zeigt sie eine als oft nervig empfundene Anhänglichkeit gegenüber anderen, weswegen die Insassinnen Distanz zu ihr halten.
de.wikipedia.org
Einige Jahre hatte sie sogar eine Arztpraxis, bevor eine ehemalige Insassin sie erkannte und Oberheuser daraufhin die Approbation entzogen wurde.
de.wikipedia.org
Etwa jede zweite Insassin hat eine Freiheitsstrafe von über 5 Jahren abzubüßen, jede sechste wurde wegen eines Tötungsdelikts verurteilt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Insassin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne