niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Laufe“ w niemiecko » czeski słowniku

(Przełącz na czesko » niemiecki)

laufen <läuft/lief/gelaufen/lauf(e)>

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem Laufe

im Laufe der Zeit
během času

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während der einjährigen Rekonvaleszenz musste er auch das Laufen wieder lernen.
de.wikipedia.org
Alle Weichen des Grenz-Flankenschutzes laufen automatisch um und werden in Schutzlage verschlossen.
de.wikipedia.org
In ihm lief über die breitere Rolle die Fockschot und über die schmalere die Schot der Blinde.
de.wikipedia.org
An der Börse laufen limitierte Börsenaufträge (wenn keine andere Laufzeit vorgegeben wurde) typischerweise am nächsten Ultimo aus.
de.wikipedia.org
Die Gefangenen hatten schlechtes Schuhwerk, viele hatten Holzschuhe und konnten schlecht laufen von wunden Füßen.
de.wikipedia.org
Von 2008 bis Anfang 2014 liefen umfangreiche Restaurierungsarbeiten, um die Orgel wieder in den ursprünglichen Zustand zu versetzen.
de.wikipedia.org
U 2511 lief zunächst mit hoher Geschwindigkeit und später mit Schleichfahrtgeschwindigkeit an.
de.wikipedia.org
Weitere zwei Boote liefen auf Minen und sanken.
de.wikipedia.org
Doch der Mann lässt das flehende Mädchen laufen und bringt der Königin Lunge und Leber eines Frischlings, die diese im Glauben, es seien Schneewittchens, kochen lässt und verspeist.
de.wikipedia.org
In der Ebene liefen die Maschinen wie normale Dampflokomotiven mit dem unteren Zylinderpaar.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne