niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „bis“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

I . bis PRÄP

bis (örtlich)
til
bis (zeitlich)
(ind)til
bis Kopenhagen
til København
bis hierher
hertil
bis hierher (zeitlich)
hidtil
bis dahin
derhen, dertil
bis dahin (zeitlich)
indtil da
bis heute, bis jetzt
indtil nu
bis wann? (Dauer)
hvor længe?
bis wann? (Frist)
hvornår?
bis wohin?
hvorhen, hvor langt?
von … bis
fra … til
7 bis 8
syv til otte, syv-otte
bis an akk bis auf akk bis in akk bis nach dat bis zu dat
(lige) til
bis auf akk (Ausnahme)
undtagen, bortset fra

II . bis SPÓJ.

bis
(ind)til, førend

Przykładowe zdania ze słowem bis

bis heute, bis jetzt
indtil nu
von … bis
fra … til
bis jetzt
indtil nu
bis bald!
vi ses!
bis wann? (warten)
hvorlænge?
bis auf (außer)
undtagen
bis dahin
indtil da (od der)
bis dato
til dato
bis dass
indtil
bis nachher!
farvel så længe!, vi ses!
bis Kopenhagen
til København
bis hierher
hertil
bis wohin?
hvorhen, hvor langt?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Narben sind halbkugelig bis kopfig, selten linsenförmig.
de.wikipedia.org
Nach dem Besuch der Grundschule von 1912 bis 1915 machte er eine Lehre zum Maschinenschlosser.
de.wikipedia.org
Diese sind ungefähr 1,5-mal so lang wie breit, bis knapp über 1,5 Millimeter lang und überragen den Diskus mit 33 bis 50 % ihrer Länge.
de.wikipedia.org
Die Inseln ragen schroff bis ca. 500 m über das Meer hinaus, wenngleich es auch flachere Bereiche gibt.
de.wikipedia.org
Der Turm ist bis zum Helm 57 m hoch, der Turmhelm misst nochmals 43 m.
de.wikipedia.org
Von 1981 bis 1984 war Schmale als Wissenschaftlicher Mitarbeiter tätig.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist 20 bis 100 Zentimeter lang, aufrecht und 2 bis 6 Millimeter dick.
de.wikipedia.org
Die längsten Internodien der Keimpflanzen sind bis zu 4 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind bis zu 22 Zentimeter breit.
de.wikipedia.org
Die afghanische Herren-A-Nationalmannschaft trat bis heute gegen 35 verschiedene Nationalmannschaften an.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "bis" w innych językach

Definicje "bis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne