niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „frech“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

frech

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Was damals frech gewesen sei, wirke heute leicht angestaubt.
de.wikipedia.org
In spontan für den Film entstandenen Performances demaskieren sie, jeder auf seine Weise, frivol und frech den Kunstmarkt und seine Regeln.
de.wikipedia.org
Dreistheit (auch, etwas schwächer, Dreistigkeit), abgeleitet vom Adjektiv dreist, bedeutet so viel wie frecher Mut.
de.wikipedia.org
Bereits nach einem Jahr zog sich das witzig-freche Fantasiewesen in das Wischerland zurück.
de.wikipedia.org
Oft war die Blondine in selbstbewussten oder frechen Rollen zu sehen, beispielsweise als Showgirl oder Geliebte eines reichen Mannes.
de.wikipedia.org
Durch mehrere freche Ideen finden sie immer jemanden, der sie ein Stück näher ans Ziel bringt.
de.wikipedia.org
Der Fulehung ist mit (Schweineblasen) und einem Schlagstock, dem, bewaffnet und verteilt an die frechsten Verfolger auch mal zünftige Schläge.
de.wikipedia.org
Schon hier waren alle späteren Markenzeichen der Band vorhanden: locker-freche, teils ziemlich pubertäre Texte kombiniert mit einem einfachen, aber melodischen Punkrock.
de.wikipedia.org
Südkoreanische Horrorfilme seien dabei sehr frech und harsch und fördern verstörende Szenen.
de.wikipedia.org
Er zeigte eine moderne, freche, mit Musik als einem wesentlichen Stilelement untermalte Version des Stücks, welche die Kritik größtenteils wohlwollend aufnahm.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski