niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „tobe“ w niemiecko » duński słowniku

(Przełącz na duńsko » niemiecki)

toben CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Krieg tobt seit beinahe 30 Jahren und führte zu tiefgreifenden Veränderungen.
de.wikipedia.org
Ein Segelboot trägt sie hinaus auf den See, während ein starkes Unwetter tobt.
de.wikipedia.org
Teilnehmer einer sowjetischen Antarktisexpedition kartierten sie 1959 und benannten sie so, bei ihrem Aufenthalt nahe der Landspitze ein Wirbelsturm tobte.
de.wikipedia.org
An Grenzübergängen, die sich zugleich in der Nähe von Kasernen befanden, tobten heftige Kämpfe, die entsprechend hohe Schäden und einige Todesopfer forderten.
de.wikipedia.org
Bis in die Nacht tobten die Flammen und vernichteten insgesamt 95 Gebäude im Ort, davon 31 Wohnhäuser.
de.wikipedia.org
Vor den Toren des Palasts toben jedoch die aufgebrachten Bürger, die er um ihre Aktien gebracht hat.
de.wikipedia.org
Während der Bürgerrechtsbewegung, als die dritte Welle des Klans tobte, gab es einzelne Versuche, auch die Knights wiederzubeleben.
de.wikipedia.org
An diesem Tag tobte ein Schneesturm, der auch die Sicht des Zugpersonals beeinträchtigte.
de.wikipedia.org
Sie spürte in sich den Drang, «die Gedanken auf Papier und Leinwand spazieren zu führen, aber auch toben zu lassen».
de.wikipedia.org
Vorstehendes habe ich bis jetzt erlebt, dunkel liegt die Zukunft noch vor mir [...] Noch tobt der Krieg in unverminderter Stärke.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne