Tłumaczenia dla hasła „tregoj“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

trefod [-foːʔð]

trefod

Dreifuß m

trevl <-en, -er> [tʀɛŭʔl]

trevl → trævl

Zobacz też trævl

trævl <-en, -er> [tʀɛŭʔl]

trævl

Faser f

ikke have en tør trævl på kroppen

keinen trockenen Faden am Leibe haben

uden en trævl på (kroppen)

splitter(faser)nackt, ohne einen Fetzen am Leib(e)

tremme <-n, -r> [ˈtʀɛmə] RZ.

tremme

Sprosse f

tremme

Latte f

tremme

Stab m

sidde bag tremmerne

hinter Gittern sitzen

treven [ˈtʀɛːvən]

treven

träge, langsam

trense <-n, -r> [ˈtʀɛnsə] RZ.

trense

Trense f

trense

Schlaufe f

trense

Teller m Skistock

tresse <-n, -r> [ˈtʀɛsə] RZ.

tresse

Tresse f

trevle [ˈtʀɛŭlə]

trevle → trævle

Zobacz też trævle

trævle [ˈtʀɛŭlə]

trævle

fasern

trævle op

Gestricktes aufräufeln

trævle op fig

aufwärmen, aufrollen

streg <-en, -er> [sdʀɑĭʔ] RZ.

streg

Strich m

streg

Linie f Heft

streg

Streich m

en streg i regningen

ein Strich durch die Rechnung

slå en streg

einen Strich ziehen

gå over stregen

zu weit gehen

slå en streg over noget

einen Strich unter etwas akk

slå en streg over noget

machen

have en (lille) streg på

einen (kleinen) Schwips haben

lave gale streger

Unfug machen/treiben

strege [ˈsdʀɑĭə] CZ. v

strege

streichen

strege over (od ud)

durchstreichen, ausstreichen

tre [tʀeːʔ] RZ.

tre

drei

alle gode gange er tre

aller guten Dinge sind drei

gæt tre gange!

dreimal darfst du raten!

tren [tʀɛːʔn]

tren → trine

Zobacz też trine

trine <-ede, tren> [ˈtʀiːnə] lit

trine

treten

trin indenfor!

hereinspaziert!

tres [ˈtʀɛs]

tres

sechzig