Mérovingienne w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Mérovingienne w francuski»angielski słowniku

méroving|ien (mérovingienne) [meʀovɛ̃ʒjɛ̃, ɛn] PRZYM.

mérovingien (mérovingienne)

Merovingian

Méroving|ien (Mérovingienne) [meʀovɛ̃ʒjɛ̃, ɛn] RZ. r.m. (r.ż.)

Mérovingien (Mérovingienne)

Merovingian

Tłumaczenia dla hasła Mérovingienne w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Merovingian

Mérovingien/-ienne r.m./r.ż.

Merovingian

mérovingien/-ienne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s’agit d’un germanisme originel, présent bien avant l’époque mérovingienne.

fr.wikipedia.org

Ils relèvent quelques objets qu’ils datent de l'époque mérovingienne : une francisque, une croix-reliquaire en bronze.

fr.wikipedia.org

Ces sarcophages témoignent d'une occupation pouvant remonter à l'époque mérovingienne.

fr.wikipedia.org

L'écriture mérovingienne comme les autres écritures barbares, autrefois appelées écritures nationales, est issue de l'évolution non uniforme de la cursive récente romaine.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970, lors de la viabilisation d'un terrain, on y a découvert des vestiges de l'époque médiévale, peut-être d'une nécropole mérovingienne.

fr.wikipedia.org

À partir de 1989, des fouilles mettent au jour les vestiges de l'abbaye, une nécropole mérovingienne ainsi que des céramiques et pavements.

fr.wikipedia.org

Charray est une très ancienne paroisse existant déjà à l'époque mérovingienne.

fr.wikipedia.org

À partir du règne de Charlemagne commença une véritable entreprise de dénigrement de la dynastie mérovingienne dont le principal responsable est Éginhard.

fr.wikipedia.org

Sous l'impulsion franque, la période mérovingienne conduit à un essor des populations beauceronnes.

fr.wikipedia.org

Le roman se déroule à l'époque mérovingienne et reprend des faits historiques traités dans ses recherches en tant que médiéviste.

fr.wikipedia.org