affréteur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła affréteur w francuski»angielski słowniku

affréteur [afʀetœʀ] RZ. r.m.

affréteur HAND., NAUT.

charter company

affréteur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła affréteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

charterer

affréteur r.m.

shipper

affréteur r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'affréteur assure la gestion commerciale tandis que le fréteur conserve la gestion nautique.

fr.wikipedia.org

Cependant les compagnies de porte-conteneurs possèdent les navires et louent des emplacements de conteneurs ; elles sont donc à la fois armateurs et affréteurs.

fr.wikipedia.org

L’affréteur est l’intermédiaire entre des clients qui ont des marchandises à expédier et les transporteurs.

fr.wikipedia.org

Ces indices permettent aux armateurs, affréteurs, négociants et investisseurs d'estimer les prix du fret sur certaines routes et pour certaines tailles de navires.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, des manipulations sont effectuées par l'affréteur qui retardent le voyage.

fr.wikipedia.org

Cet agent embarqué représentait souvent les intérêts de l'armateur ou de l'affréteur.

fr.wikipedia.org

Affréteur: locataire/preneur d'un navire pour un temps déterminé (affrètement à temps), pour un voyage particulier (affrètement au voyage), sans équipage (affrètement coque nue).

fr.wikipedia.org

Les destinations charters dépendent du besoin de l'affréteur.

fr.wikipedia.org

Il s'effectue entre un armateur et un affréteur via le biais d'un courtier maritime qui officiera tel un médiateur.

fr.wikipedia.org

Le contrat qui définit les obligations réciproques de l'armateur et de l'affréteur s'appelle un contrat d'affrètement, matérialisé par une charte-partie.

fr.wikipedia.org