allitération w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła allitération w francuski»angielski słowniku

allitération [al(l)iteʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

allitération

alliteration uncountable

une allitération en s/t

alliterative ‘s’s/‘t’s

Tłumaczenia dla hasła allitération w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alliteration

allitération r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'effet recherché est, comme dans le cas de l'allitération, la répétition expressive ou harmonique.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour ses chansons parsemées de calembours, de contrepèteries, d'allitérations et de paronomases.

fr.wikipedia.org

Les vers pairs et impairs sont reliés par allitération.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un art littéraire à proprement parler, fait de phrases brèves, de jeux de mots, d’allitérations, d'assonances.

fr.wikipedia.org

La paréchèse apporte une musicalité au vers; en ce sens elle est très proche des figures telles l'assonance et l'allitération, et participe de l'harmonie imitative.

fr.wikipedia.org

Comme l'allitération, elle repose sur une homophonie de la dernière voyelle non caduque du vers en versification.

fr.wikipedia.org

Le hrynhenda est une évolution du dróttkvætt pourvue de vers octosyllabiques (au lieu d’hexasyllabiques) mais soumis aux mêmes exigences de rimes et d’allitérations.

fr.wikipedia.org

Comme pour l'allitération, on peut considérer l'assonance comme appartenant au type des onomatopées.

fr.wikipedia.org

L'allitération peut donc porter sur l'ensemble des consonnes, ce qui serait impossible si elles n'étaient pas réparties en familles.

fr.wikipedia.org

Comme pour l'allitération, la figure mère hiérarchiquement supérieure est l'onomatopée, ce qui pose débat.

fr.wikipedia.org