alluvion w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła alluvion w francuski»angielski słowniku

alluvion [alyvjɔ̃] RZ. r.ż.

alluvion

alluvium

des alluvions

alluvia

Tłumaczenia dla hasła alluvion w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

alluvium

alluvion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On rencontre dans la vallée des couches d'alluvions sans doute déposées par la mer.

fr.wikipedia.org

À l'instar de la majeure partie de la plaine indo-gangétique, le sol de Kolkata est essentiellement composé d'alluvions.

fr.wikipedia.org

Les vallées, où affleurent les alluvions, entaillent le socle de craie qui apparaît sur les versants.

fr.wikipedia.org

Le fond de vallée est constitué d'alluvions modernes apportés par le ruisseau.

fr.wikipedia.org

Le franc-bord naturel est une banquette formée par les alluvions que le fleuve dépose pendant ses crues ; parfois nommée atterrissement.

fr.wikipedia.org

En 1910 le village s'était déplacé d'environ 0,5 milles (1 km) en aval, à cause des mouvements des alluvions de la rivière.

fr.wikipedia.org

Ils sont bétonnés intérieurement pour résister au frottement des alluvions charriés par le fleuve.

fr.wikipedia.org

Le sol est ici constitué de sables et d'alluvions, ce qui a occasionné des problèmes de stabilité pour l'édifice.

fr.wikipedia.org

À Grenoble, le sol est essentiellement composé d’alluvions ce qui le rend mécaniquement médiocre et entraîne la construction d’un pont plus complexe.

fr.wikipedia.org

La rivière s’y étalait en plusieurs bras dans les épaisses alluvions argilo-sableuses où la nappe phréatique affleure en étangs et en mares.

fr.wikipedia.org