appellatif w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła appellatif w francuski»angielski słowniku

I.appellat|if (appellative) [apɛlatif, iv] JĘZ. PRZYM.

appellatif (appellative)

appellative

II.appellat|if RZ. r.m.

appellat|if r.m.:

appellat|if

appellative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'appellatif vast signifie « terre inculte, gâtée » et constitue également le radical du verbe gâter (anciennement gaster), la forme waster étant caractéristique des dialectes d'oïl septentrionaux.

fr.wikipedia.org

Formation toponymique médiévale en -mesnil « maison rurale », appellatif, précédé d'un anthroponyme.

fr.wikipedia.org

Il est suivi de l'appellatif toponymique -heim « maison, foyer » (comprendre hem).

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui le terme de lady est principalement un appellatif mélioratif, qui permet de s'adresser avec respect et déférence à une femme.

fr.wikipedia.org

Cet appellatif est généralement précédé d'un nom de personne germanique.

fr.wikipedia.org

En effet, on aurait forcément un suffixe ou un autre appellatif juxtaposé.

fr.wikipedia.org

Le second élément est alors l'appellatif -tuit (autrement thuit) d'origine scandinave thweit et signifiant « essart, défrichement ».

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une formation gallo-romaine en -(i)acum, suffixe indiquant la localisation ou la propriété, dont le premier élément représente un anthroponyme ou un appellatif.

fr.wikipedia.org

Dans les langues à déclinaison, cet appellatif prend la marque du vocatif.

fr.wikipedia.org