ascétique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ascétique w francuski»angielski słowniku

ascétique [asetik] PRZYM. REL.

ascétique

ascetic

Tłumaczenia dla hasła ascétique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ascetic

ascétique

ascétique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ascétique w francuski»angielski słowniku

ascétique [asetik] PRZYM.

ascétique

ascetic

Tłumaczenia dla hasła ascétique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ascetic

ascétique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Alors il jeta les instruments dont il se servait pour s'infliger cette autre disposition ascétique.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreux exercices ascétiques, l’ultime étape étant celle du grand élixir de retour (dahuandan 大還丹).

fr.wikipedia.org

Elle remarque aussi la tendance ascétique de la jeune femme exprimée per l'artiste : dans son habillement il n'y a aucun accessoire décoratif féminin typique.

fr.wikipedia.org

Shōkū, son fondateur, passe pour réciter le nembutsu 60 000 fois par jour et d'endurer d'autres pratiques ascétiques.

fr.wikipedia.org

Le crématoire représente l’austérité de la vie ascétique et le détachement du monde matériel.

fr.wikipedia.org

Il a travaillé l'huile, l'acrylique et la gravure, utilisant essentiellement le noir, dans une peinture abstraite, ascétique, parfois proche de l'idéogramme.

fr.wikipedia.org

Elle a également écrit plusieurs traités de théologie ascétique et dogmatique qui ont été recueillis et publiés dans 22 volumes.

fr.wikipedia.org

Connu pour ses pratiques ascétiques, il jeûne de plus en plus.

fr.wikipedia.org

Il constate que la plupart sont ermites et sont portés à des extravagances ascétiques de pénitence corporelle.

fr.wikipedia.org

Ling propose alors une méthode préconisant une pratique graduelle et adaptée : pédagogique, médicale, militaire et ascétique.

fr.wikipedia.org