bedeau w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bedeau w francuski»angielski słowniku

bedeau <l.mn. bedeaux> [bədo] RZ. r.m.

bedeau

verger

Tłumaczenia dla hasła bedeau w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

verger REL. (caretaker)

bedeau r.m.

beadle

bedeau r.m.

bedeau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bedeau w francuski»angielski słowniku

bedeau <x> [bədo] RZ. r.m.

bedeau

verger Brit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ils en ont choisi un autre qui s'est appelé bedeau ou secrétaire.

fr.wikipedia.org

Enfin, ce qui confirme encore le soupçon, c'est que pendant l'incendie, le fils du bedeau a vu un jeune homme s'échapper en courant du cimetière.

fr.wikipedia.org

Ensuite le bedeau lui délivre ses lettres de baccalauréat, il peut se préparer à la licence.

fr.wikipedia.org

Il prend la voiture du général, part au galop chez lui et trouve le bedeau sous le lit de sa femme.

fr.wikipedia.org

Arrivée à l'abbaye, la future mariée oublie de prendre son aumônière, qui lui est immédiatement rapportée par un bedeau.

fr.wikipedia.org

Fils d'un cordonnier qui jouait aussi les bedeaux dans la paroisse locale, il était le douzième enfant de cette famille très modeste.

fr.wikipedia.org

Un vieux bedeau de la synagogue est poignardé.

fr.wikipedia.org

Quand on est un membre sérieux, on ne laisse pas le bedeau vous détacher une corne du pain ; on pair trente centimes de supplément pour l'avoir tout entier.

fr.wikipedia.org

La légende locale dit qu'il fut enfermé dans la chambre des bedeaux (ancienne sacristie).

fr.wikipedia.org

À droite, une faible niche en haut de la pile sud-ouest du clocher contient un tableau, où le bedeau pouvait inscrire les chants prévus pour la messe du jour.

fr.wikipedia.org