céphalique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła céphalique w francuski»angielski słowniku

céphalique [sefalik] PRZYM.

céphalique

cephalic

Tłumaczenia dla hasła céphalique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cephalic

céphalique

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces animaux possèdent un thorax, une région céphalique, six paires de pattes et de nombreux cils filtrants dans le capitulum.

fr.wikipedia.org

Le thorax a un profil plus étroit que la capsule céphalique, atteignant sa largeur maximale dans le prothorax large et aplati.

fr.wikipedia.org

Elle provoque une paralysie progressive de l'ensemble de la musculature squelettique des membres, du tronc (y compris les muscles respiratoires) et de l'extrémité céphalique.

fr.wikipedia.org

Occiput, partie postéro-dorsale de la capsule céphalique des insectes, située entre le foramen et le vertex.

fr.wikipedia.org

Elle est notamment utilisée dans le traitement de l'insuffisance pancréatique exocrine, secondaire à la pancréatite chronique, la résection pancréatique céphalique ou à la mucoviscidose.

fr.wikipedia.org

La ou les sondes sont introduites soit après dénudation d'une veine céphalique soit après ponction de la veine sous-clavière.

fr.wikipedia.org

Les chenilles ont une capsule céphalique et des pièces buccales masticatoires avec des mandibules opposables, six pattes thoraciques et des pattes abdominales.

fr.wikipedia.org

La partie thoracique débute au niveau céphalique puis descend assez vite.

fr.wikipedia.org

Sa caractéristique la plus remarquable est son bouclier céphalique hexagonal, qui porte 6 pointes en forme de rayons.

fr.wikipedia.org

En effet une ventouse mal posée entraine une déflexion (avec augmentation des dimensions du pôle céphalique) de la tête fœtale augmentant les difficultés d'accouchements.

fr.wikipedia.org