chêne-liège w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chêne-liège w francuski»angielski słowniku

chêne-liège <l.mn. chênes-lièges> [ʃɛnljɛʒ] RZ. r.m.

chêne-liège

cork oak

Tłumaczenia dla hasła chêne-liège w angielski»francuski słowniku

cork oak RZ.

cork oak

chêne-liège r.m.

chêne-liège w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chêne-liège w francuski»angielski słowniku

chêne-liège <chênes-lièges> [ʃɛnljɛʒ] RZ. r.m.

chêne-liège

cork oak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pour désigner particulièrement l’opération consistant à enlever le « liège mâle » du chêne-liège on parle de « démasclage ».

fr.wikipedia.org

Elle couvrent près de 75 500 ha dont 15 000 ha de chêne-liège.

fr.wikipedia.org

Quelques espèces y sont quasiment insensibles, tel le chêne-liège qui peut être écorcé tous les sept ans.

fr.wikipedia.org

Le chêne-liège y a d'ailleurs été exploité par endroits.

fr.wikipedia.org

Les exploitations traditionnelles comme celles du chêne-liège ont disparu, la plupart des maisons forestières sont abandonnées.

fr.wikipedia.org

Le village vit également de la culture du chêne-liège.

fr.wikipedia.org

Leveur de liège est un métier qui consiste à retirer l'écorce du chêne-liège en deux étapes : le démasclage et la levée du liège femelle.

fr.wikipedia.org

La hauteur d'écorçage dépend du diamètre du chêne-liège : plus il est gros, plus haut on peut lever le liège.

fr.wikipedia.org

L'écorce s'exploite sur le tronc et les principales branches, en fonction de la circonférence du chêne-liège.

fr.wikipedia.org

Elle tire son nom de l'exploitation du chêne-liège (fernane).

fr.wikipedia.org