chrétienté w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chrétienté w francuski»angielski słowniku

chrétienté [kʀetjɛ̃te] RZ. r.ż.

la chrétienté

Christendom

Tłumaczenia dla hasła chrétienté w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Christendom

chrétienté r.ż.

chrétienté w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chrétienté w francuski»angielski słowniku

chrétienté [kʀetjɛ̃te] RZ. r.ż.

chrétienté

Christendom

Tłumaczenia dla hasła chrétienté w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Christendom

chrétienté r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le roi y est campé lauré et en armure pour exalter sa puissance militaire et le poser en pacificateur et en protecteur de la chrétienté.

fr.wikipedia.org

Ces codes sont largement partagés dans de nombreux pays de la chrétienté.

fr.wikipedia.org

Par exemple, le samedi soir avant le jour le plus révéré dans la chrétienté, le dimanche.

fr.wikipedia.org

De plus en plus, la chrétienté en général s’intéresse au monde numérique et aux outils informatiques.

fr.wikipedia.org

Charlemagne vise assurément à légitimer sa suprématie sur l’ensemble de la chrétienté.

fr.wikipedia.org

Le filioque constitue le principal point d'achoppement théologique entre les deux centres de la chrétienté.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ses écrits étaient une attaque dirigée contre toute la chrétienté, le christianisme en tant qu'entité politique et sociale.

fr.wikipedia.org

Elles s'effacent peu à peu au profit de la chrétienté, la paix n'est obtenue qu'au prix de la disparition des derniers éléments païens et « féeriques ».

fr.wikipedia.org

Une lettre à la chrétienté tout entière est rédigée.

fr.wikipedia.org

Des années 1830 à 1950, le diocèse a été le berceau de nombreux missionnaires fondateurs outre-mer de nouvelles chrétientés.

fr.wikipedia.org