colonnade w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła colonnade w francuski»angielski słowniku

colonnade [kɔlɔnad] RZ. r.ż.

colonnade

colonnade

Tłumaczenia dla hasła colonnade w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

colonnade

colonnade r.ż.

colonnaded

à colonnade

colonnade w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła colonnade w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

colonnade

colonnade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur la gauche est représentée la partie sud du port avec des structures à colonnades de forme semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Sur les côtés et à l'arrière de l'aire centrale se trouvent des colonnades formées d'arcades de différents styles.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment central, d'une grande sobriété, est relié à deux pavillons par des colonnades.

fr.wikipedia.org

A contrario, la prostasis (προστάτις) est la colonnade qui précède le pronaos du temple grec.

fr.wikipedia.org

Une esplanade pavée précède une colonnade dorique ajourée et courbe.

fr.wikipedia.org

Le temple actuel à colonnades a été dédié début 1841 lors d'une cérémonie grandiose.

fr.wikipedia.org

Outre le grand pylône, le visiteur peut ainsi traverser deux grandes cours à péristyle et la colonnade monumentale qui relie ces deux cours.

fr.wikipedia.org

Dans la partie sud du théâtre, une colonnade était destinée à accueillir les spectateurs durant les entractes ou au terme de représentations.

fr.wikipedia.org

Le plafond imite un patio avec une colonnade et un ciel étoilé en trompe-l'œil.

fr.wikipedia.org

L'arc a pour but d'intégrer les sections orientales et centrales de la colonnade à l'endroit ou cette dernière dévie son orientation de 30°.

fr.wikipedia.org